alors que vince se repose Angle se deguise en infirmier pour pouvoir passer les gardes de Vince Angle monte sur son lit et lui administre des droites dans la figure il le reléve puis il lui fait un enfourchement sur son lit qui se casse en deux puis il prends Vince et l'emmene dans le parking